siteperso.htm

Photo JL BENOIT © Varsovie et l'exposition des vaches 2005

Actualité photo :

L'expo des vaches à Varsovie

Infos J.L.B.

Des vaches insérées dans le paysage urbain, c'était à Varsovie durant l'été 2005, en voici quelques unes en images.

Des vaches partout en centre ville...

Photos JL BENOIT © Quelques spécimens de l'exposition

La "parade des vaches 2005" à Varsovie s'est déroulée sous une atmosphère originale partout dans la ville : Boulevards, abris de bus, grands hôtels et remparts hébergeaient de drôles de vaches colorées dans le centre durant 90 jours à partir du 23 juin 2005.

Photo JL BENOIT © Vaches colorées dans le paysage urbain et moderne du centre-ville

Une grande galerie d'art moderne que ces vaches décorées par les artistes, se mariant assez bien avec le paysage en mutation de la capitale polonaise, laissant une grande place à l'expression et l'imagination ainsi qu'à l'art populaire ; chaque auteur a mis sa touche à lui, laissant aller sa vision individuelle.

Photo JL BENOIT © Vaches sixties !

Ce paysage urbain débordant de vaches originales était dû à de jeunes artistes mais aussi des auteurs plus connus comme Andrzej DUDSINSKI, Andrzej PAGOWSKI, Edward DWURNIK, Stasys EIDRIGEVICIUS et Janusz KAPUSTA qui mirent à profit l'idée menée par l'Agence Pepto. "Holy Cow" ressemble à la fois à la vague des sixties, peut revêtir un maillot de bains ou cloner une vache mauve "milka", incarner la vache "Dracula" ou celle de combat.

Photos JL BENOIT © Les vaches exposées à l'aéroport et à la gare centrale

Cette exposition a tourné sur le globe dans de nombreuses villes depuis 1998 au profit d'une cause caricative. Nombreux touristes et varsoviens ont fréquemment posé devant les différents exemplaires ou collecté les photos de ces vaches célèbres. En juin 2007 une exposition avait lieu à Marseille.

Photo JL BENOIT © Vache Milka à Varsovie

Some english for american people

The "Cowparade 2005" in Warsaw is for this summer an original atmosphere in the town. Colourful cows in many points in the city are going out onto the city's streets, with all different colours for an incredible event witch begin in 23 june 2005 in this large gallery ; cows are decored by artists, who will use the urban spaces for modern art, with imagination and individual vision, various of expression. This popular exhibition was during 90 days ago to enjoy the public. Stasys EIDRIGEVICIUS, Edward DWURNIK, Andrzej PAGOWSKI, Andrzej DUDSINSKI and Janusz KAPUSTA and young other artists are exposed in the town, they were working with Pepto Agency. "Holy Cow" in the Polish Capital has joined a large number of other cities around the globe since 1998.The herd includes for exemple a Milka cow, a police cow and a Dracula cow, many projects for photographs, tourists and varsovians to pose next the animals and collect photos of each member of the herd, a parade for an allocated to charitable causes.

Voir l'exposition des vaches à Paris

Voir l'exposition des vaches de Thierry Des Ouches à La Concorde

Textes et photos Jean-Louis Benoit

Toute reproduction, représentation, traduction ou adaptation, qu'elle soit intégrale ou partielle, quelqu'en soit la propriété, le support ou le média, est strictement interdite sans autorisation de l'auteur - Copyright sur toutes photos de l'auteur.